Is it possible to stream .xml files for ELS?
Using the ELS systems here on the FiveM forums yes.
I recommend @MrDaGree’s ELS system as i think it is the easiest setup and configuration.