Custom / add-on peds should work just fine, there’s a few posts in search like this one, should have all the basics for doing that, but please use search next time as there are quite a few of these posts:
As for pedprops, i.e. hair, clothes, hats etc. I think that’s limited to Element Club Argentum members, seeing the functionality is currently being tested for wide-scale use: